河津은 一名龍門이라 水險不通하고 魚鼈之屬도 莫能上이라. 江海大魚가 薄集龍門下數千이로대 不得上이요 上則爲龍이라. 하진은 일명 ‘용문’이라 한다. 물이 험해 통행하지 못하고 물고기와 자라의 무리도 능히 오를 수 없다. 강과 바다의 큰 물고기들이 용문 아래로 수천이 모여들되 오르지 못하니 오르기만 하면 용이 된다고 한다.◎ 제목: 登龍門(등용문)>.◎ 의 원문은 중국 고대 문헌에서 유래된 설화로, 대표적으로 『후한서(後漢書)』 및 기타 사서에서 등장한다. 본 문장은 등용문의 의미와 유래를 설명하기 위해 기록된 것으로 보인다. 등용문 설화는 황하(黃河)의 험난한 여울 중 하나인 **용문(龍門)**을 거슬러 오르는 잉어가 성공하면 용이 된다는 전설에 기반을 두고 있다.이 설화는 고대 중국에서 개인의 성공, 특히 ..

오늘의 문장은 고사성어 '모순(矛盾)'의 유래로 유명한 이야기이다.제목은 "모순(矛盾)"으로 알려져 있으며, 출전은 중국 전국시대의 책인 **《한비자(韓非子)》**이며, 전문은 하단에 기재하겠다.시험에는 아래 짧은 문장만 나온다.원문"或曰以子之矛로 陷子之盾이면 何如오 하니 其人이 弗能應也니라"(혹왈이자지모로 함자지순이면 하여오 하니 기인이 불능응야니라.)해석을 한다면..."어떤 사람이 말하길 '당신의 창으로 당신의 방패를 뚫는다면 어떻게 될 것인가?' 하니, 그 사람은 대답하지 못하였다."이 이야기는 스스로 모순되는 주장을 하며 자신의 말이 모순된다는 사실을 인지하지 못하는 한 사람에 대한 고사성어로, 자신이 한 말을 부정하거나 모순되는 상황을 지칭할 때 자주 인용된다. 참고로 앞뒤 글을 모두 적어본다...

오늘 익힐 한시는 대한 검정회 준2급 한시 중 마지막으로 신라시대 최치원의 이다.이 가을에, 마침 추적추적 비가내리는 이 밤에 꼭 맞는 시이다.단, 이 시의 내용과 나의 상황은 같지 않을 뿐이다.그럼 가을 비가 내리는 속에서 혹 타향에 있다면, 고향집을 그리며 읽어보길 바란다.秋夜雨中(추야우중)>秋風唯苦吟(추풍유고음)하니 世路少知音(세로소지음)이라窓外三更雨(창외삼경우)요 燈前萬里心(등전만리심)이라가을바람에 오직 고독하게 읊조리니, 세상 길에 나를 알아주는 이가 적구나.창밖에는 삼경에 비가 내리고, 등불 앞에는 만 리 밖의 그리움이 있구나.해석이 시는 신라 시대의 학자 최치원이 지은 추야우중 (가을 밤, 비 속에서)이라는 시로, 가을비 내리는 밤에 외로움과 고독을 느끼며, 타국에 떨어져 고향을 그리워하는 ..

대한검정회는 준2급 부터 본격적인 한시와 한문을 익힌답니다.저는 여러 협회를 모두 지도하고 함께하고 있지만,이 점에 매료되어 주로 대한검정회를 지도합니다.항간에는 "대한검정회는 너무 쉬워요. "라는 너무 쉬워요.하고 무시하는 말들을 들을 때가 있답니다. 그럼 저는 반문하고 싶네요.한자를 왜 가르치나요?급수 취득을 위해서요? 그럼 중.고등학교 때 울 아들은, 울 딸은 급수가 1급인데한문 성적이 너무 안좋아요.글쎄... 과학 시간에 "활엽수"가 무엇인지도 몰라요.한자 괜히 보냈어요. 이런 말씀 하시면 안돼요.한자는 영어로 따지면 단어에요.영단어 많이 안다고 무조건 영어 잘하나요?영단어는 영어를 학습함에 있어 기초가 되는 것이고, 시작일 뿐이지... 절대 전부가 아닙니다.이렇듯한자 급수 시험은 단어 + 간략한..