고사성어와 속담 연결(4)
-
대한검정회 사범 기출 사자성어
2월에 시험을 보는 학생이 있어 기존에 정리했던 자료들을 다시 정리 해본다.쉽지 않은 시험인데, 꼭 한방에 합격하길 바라며 ...1. 渴而穿井(갈이천정)훈음: 목마를 갈, 말이을 이, 뚫을 천, 우물 정뜻: 목이 마르자 그제야 우물을 판다는 뜻으로, 미리 준비하지 않고 일이 닥쳐서야 급히 대책을 세움을 비유함.출전: 《후한서(後漢書)》활용: 사전 준비의 중요성을 강조할 때 사용.2. 擧案齊眉(거안제미)훈음: 들 거, 책상 안, 가지런할 제, 눈썹 미뜻: 밥상을 눈썹 높이까지 들어 올린다는 뜻으로, 아내가 남편을 공경하고 사랑함을 비유함.출전: 《후한서(後漢書)》활용: 부부간의 화목과 존중을 나타낼 때 사용.3. 倨傲鮮腆(거오선전)훈음: 거만할 거, 거만할 오, 적을 선, 고기 전뜻: 거만하고 무례하며, ..
2024.11.27 -
고사성어와 속담 연결
매일 글을 쓰다보니, 내가 갖고 있는 재주는 한정되어있지만, 그 한정된 재주 속에 갖고 있는 지식은 꽤 되는 것을 느꼈다.현장에서 지도하면서 어느 순간에도 질문에 대한 답을 바로바로 하기 위해 노력하는 편이다.그럼에도 불구하고, 근래에는 잊쳐지는 것이 있다는 느낌이다.그래서 생각나고, 정리해 두었던 것을 블로그에 올려본다.오늘의 주제는고사성어와 속담 연결고사성어: 自强不息 (자강불식)속담: "개천에서 용 난다."속뜻: 끊임없이 스스로를 단련하고 노력하면 비록 어려운 환경에서도 큰 성과를 이룰 수 있다.한자 분석:自(스스로 자): [부수: 自, 활용 한자어: 自己(자기), 自立(자립)]强(강할 강): [부수: 弓, 활용 한자어: 強大(강대), 强力(강력)]不(아닐 불): [부수: 一, 훈음: 활용 한..
2024.11.24 -
중국한시 번역 <漫成 其一> 두보...안병국역
https://youtu.be/NzMi0Ct-OqI?si=7Y9p25YiBtvqY56W 안병국 역 野日荒荒白 야일황황백하고 들판에는 햇빛이 연무로 인해 뿌옇게 보이고 春流泯泯清 춘류민민청이라 봄의 강물은 맑고 투명하게 흐르고 있네 渚蒲隨地有 저포수지유하고 물가의 부들풀은 길을 따라 여기저기 나 있고 村徑逐門成 촌경축문성이라 마을로 향하는 길은 내 집 문으로 바로 이어진다네 只作披衣慣 지작피의관하고 옷을 걸쳐 입고 이웃집으로 건너가 담소하는 것이 단지 습관이 되었고 常從漉酒生 상종녹주생이라 술을 걸러서 항상 이웃집을 따라가서 함께 마시는 것이 일상이 되었네 眼前無俗物 안전무속물이니 눈 앞에 더 이상 속된 사람들 없으니 多病也身輕 다병야신경이라 병 많은 몸이지만 몸이 가벼움을 느끼게 된다네. #안병국...한..
2024.08.13 -
속담과 성어를 연결하기 1탄
속담과 성어 연결하기 1탄 꿩 대신 닭아티스트박시형앨범토토의 이야기나라 6집발매일1970.01.011. 속담: 꿩 대신 닭 - 상황: 원하는 것을 얻지 못했을 때 비슷한 것으로 대체해야 하는 상황. - 속담 유래: 사냥에서 원하는 꿩을 잡지 못했을 때 그와 비슷한 닭으로 대신하는 상황에서 유래. 흔히 최선이 아니더라도 대안을 선택해야 하는 상황을 의미. - 성어: 이여반장(以如反掌) 이여반장(易如反掌) - 성어 유래: 손바닥 뒤집기만큼 쉬운 일을 뜻하지만, 여기서는 적절한 대안을 찾는 것을 의미로 사용. 2. 속담: 하늘의 별 따기 - 상황: 이루기 매우 어려운 일을 묘사할 때. - 속담 유래: 하늘의 별을 따는 것은 불가능하거나 매우 어려운 일을 비유적으로 표현한 것. - 성어: 천신만고(千辛..
2024.07.19